Conecteaza-te cu noi

Actualitate

Craiova. Consiliul Local a votat acordarea titlului de „Cetățean de Onoare” al Craiovei regizorului britanic Declan Donnellan și iubitului său

Publicat

pe

Membrii Consiliului Local al Municipiului Craiova au votat,  joi, 26 mai 2022, acordarea titlului de „Cetățean de Onoare” regizorului britanic Declan Donnellan și partenerului său de viață, scenaristul britanic Nick Ormerod (pe numele real Nicholas Ronald Ormerod). Cei doi artiști au reușit să-și câștige un renume mondial. Aceștia formează un cunoscut cuplu gay și se numără printre promotorii drepturilor LGBT în lumea artistică, potrivit informațiilor prezentate prima dată, în exclusivitate, de Republica Oltenia.

Jurnaliștii de la publicația amintită au notat că „probabil că pentru prima oară în istoria României, un cuplu LGBT este onorat cu titlul de „Cetățean de Onoare” al unui oraș românesc pentru meritele deosebite în activitatea artistică și în promovarea culturii locale”.

Din referatele de aprobare a proiectelor de hotărâre privind acordarea tilurilor de „Cetățean de Onoare”

Declan Michael Martin Donnellan (născut pe 4 august 1953), cunoscut sub numele Declan Donnellan, este regizor de teatru. Declan Donnellan are marele merit de a fi regizat în premieră absolută în Marea Britanie, la 300 de ani după ce au fost scrise, piesele unor mari clasici europeni precum Racine, Corneille, Lessing și Ostrovski. A regizat piese la Royal Shakespeare Company, English National Opera, Old Vic și Baletul Bolșoi, au precizat reprezentanții Primăriei.

Nicholas Ronald Ormerod (născut pe 9 decembrie 1951 la Londra), cunoscut ca artist sub numele Nick Ormerod, este scenograf și designer de teatru britanic, cofondator și director artistic al companiei internaționale de teatru Cheek by Jowl, pe care a fondat-o și a dezvoltat-o împreună cu regizorul Declan Donnellan. Colaborarea cu regizorul Declan Donnellan a început pentru diferite producții pentru Royal Court și Arts Educational Schools, înainte de a fonda compania Cheek by Jowl în 1981. De atunci, Nick Ormerod și Declan Donnellan au lucrat în peste 400 de orașe și au primit premii în întreaga lume.

„Numele lui Declan Donnellan se leagă în mod excepțional de orașul Craiova, de unul dintre
simbolurile culturale ale acestui spațiu, Festivalul Internațional Shakespeare, unde
antologicul spectacol Cum vă place, al companiei Cheek by Jowl, a deschis în 1994
prima ediție a acestui prestigios festival internațional de teatru din lume. Cheek by
Jowl este compania internațională de teatru fondată de artiștii Declan Donnellan și
Nick Ormerod în 1981, una dintre cele mai influente companii de teatru din lume.
Cheek by Jowl este și organizație caritabilă și una dintre organizațiile naționale de
portofoliu ale Consiliului pentru Arte din Anglia și asociat artistic al Centrului
Barbican din Londra. Au urmat apoi alte prezențe ale acestora la festival, de fiecare dată publicul
craiovean primind cu bucurie și cu aplauze îndelungate prestația artistică
excepțională a unor creatori, care, efectiv, au revoluționat modul de a da viață
pieselor lui Shakespeare. În anul 2006, s-a jucat spectacolul A douăsprezecea noapte, de William
Shakespeare, creat cu o companie de actori pe care cei doi artiști au fondat-o în anul
2000 la Moscova, sub auspiciile Festivalului Cehov.
În 2008, Cheek by Jowl a prezentat la Craiova spectacolul Troilus și Cresida,
de William Shakespeare și regizorul Declan Donnellan a fost laureat în cadrul
Festivalului Internațional Shakespeare. Compania Cheek by Jowl a închis ediția din anul 2014 a Festivalului
Internațional Shakespeare de la Craiova cu spectacolul Ce păcat că-i târfă, de John
Ford, în ciclul „Contemporanii lui Shakespeare”. În anul 2018, am avut bucuria să vedem pe scena craioveană spectacolul Măsură pentru măsură, de William Shakespeare, prezentat de Teatrul Puşkin din
Moscova, în colaborare cu Compania Cheek by Jowl din Londra. Regia era semnată
de Declan Donnellan și scenografia, de Nick Ormerod. În anul 2020, la ediția online a festivalului, a fost difuzată înregistrarea celui mai recent spectacol al companiei Cheek by Jowl, Poveste de iarnă, de William
Shakespeare, creat în anii 2016-2017. În 2017, Declan Donnellan a fost numit ofițer al Ordinului Imperiului Britanic (OBE) pentru serviciile sale extraordinare oferite teatrului, în cadrul onorurilor de
naştere ale Reginei Elisabeta a II-a.”

„Numele lui Nick Ormerod, la fel ca şi cel al regizorului Declan Donnellan, se leagă în mod excepțional de orașul Craiova – de unul dintre simbolurile culturale ale acestui spațiu, Festivalul Internațional Shakespeare, unde antologicul spectacol Cumvă place, al companiei Cheek by Jowl, a deschis în 1994 prima ediție a acestui prestigios festival internațional de teatru din lume. Cheek by Jowl este compania
internațională de teatru fondată de artiștii Declan Donnellan și Nick Ormerod în 1981, una dintre cele mai influente companii de teatru din lume. Au urmat apoi alte prezențe ale acestora la festival, de fiecare dată publicul craiovean primind cu bucurie și cu aplauze îndelungate prestația artistică
excepțională a unor creatori, care, efectiv, au revoluționat modul de a da viață
pieselor lui Shakespeare. În anul 2006, s-a jucat spectacolul A douăsprezecea noapte, de William
Shakespeare, creat cu o companie de actori pe care cei doi artiști au fondat-o în anul
2000 la Moscova, sub auspiciile Festivalului Cehov. În 2008, Cheek by Jowl a prezentat la Craiova spectacolul Troilus și Cresida, de William Shakespeare și regizorul Declan Donnellan a fost laureat în cadrul Festivalului Internațional Shakespeare. Compania Cheek by Jowl a închis ediția din anul 2014 a Festivalului Internațional Shakespeare cu spectacolul Ce păcat că-i târfă, de John Ford, în ciclul
„Contemporanii lui Shakespeare”.
În anul 2018, pe scena craioveană s-a jucat spectacolul Măsură pentru măsură,
de William Shakespeare, prezentat de Teatrul Puşkin din Moscova, în colaborare cu
Compania Cheek by Jowl din Londra. Regia era semnată de Declan Donnellan și
scenografia de Nick Ormerod.

În anul 2020, la ediția online a festivalului, a fost difuzată înregistrarea celui
mai recent spectacol al companiei Cheek by Jowl, Poveste de iarnă, de William
Shakespeare, creat în anii 2016-2017.
În 2017, Nick Ormerod a fost numit ofițer al Ordinului Imperiului Britanic
(OBE) pentru serviciile sale extraordinare oferite teatrului, în cadrul onorurilor de
naştere ale Reginei Elisabeta a II-a.
Declan Donnellan și Nick Ormerod se numără printre marii prieteni ai teatrului
craiovean, prezența acestora la Craiova în repetate rânduri fiind strâns legată de
lumea teatrală, inițial în cadrul edițiilor Festivalului Internațional Shakespeare, mai
apoi pentru diferite întâlniri cu actorii craioveni, sau cu viitorii actori, studenții de la
Departamentul Arte și Media al Universității din Craiova.”


Continue Reading
Publicitate

© 2022. Toate drepturile rezervate.